Нет, ящик без изгиба носить за спиной неудобно, я пробовал ставить лямки. Кстати, узнал, что уже якобы выпускаются каким-то малым предприятием ящики рыболовные именно такой анатомической формы.Вообще идея с лямками для переноски ящика за спиной, очень хорошая. Можно даже и не делать изгиб на плоскости. Думаю, что и так будет удобно.
Тоже видел: хрень неимоверная, постоянно гнется потому что нет никаких рёбер жесткости. Видел однажды как мужик выпивший подскользнулся, так такой ящик с морозилки в плюшку. Представте что там в середине.Мастеров на все руки достаточно, от безысходности, что угодно придумают. Видел ящик из морозилки старого холодильника, тоже лямки приделанные, для удобства.
Пластмасса будет стареть и терять прочность. На морозе есть растрескивания, если уронить такой ящик. Хотя толстостенный прослужит долго.Я бы тебе посоветовал купить пластиковый ящик для зимней рыбалки. У моего товарища есть - мне нравится. Уже лет шесть семь он у него. Я если надумаю свой менять, буду покупать именно такой. Но только сомнительно, что я буду менять. Он у меня с 1980 года и ничего с ним не случилось. Не думаю, что что-то произойдет и в последствии. А то, что я видел металлического в магазинах, из оценкованной стали, мне откровенно не нравится.